اخبار شیراز

  • شیرازتایم - کتابدار ترکیبی از دانش و مهارت است

    کتابدار ترکیبی از دانش و مهارت است
    7 روز و 16 ساعت قبل

    مدیرکل منابع نهاد کتابخانه های عمومی کشور با اشاره به کاربرد عملی رشته کتابداری، گفت: علم کتابداری از معدود رشته های علوم انسانی است که از پارادوکس غیرعملی بودن خالی است زیرا به نفع مردم است. در جامعه و در واقع آمیزه ای از مهارت ها و دانش است.

    چنانکه سید باقر میرعبدالله در روز دوشنبه اول آذر 1400 در تماسی تصویری با برگزارکنندگان روز کتاب و کتابخوانی و کتابدار استان فارس در شیراز گفت که بسیاری از رشته های علوم انسانی با این تمسخر و اتهام مواجه هستند. در حوزه زندگی هستند، مرتبط و مؤثر نیستند، اما حوزه کتابداران و کتابداران نیستند، کتابداران در اجرای سیاست‌های مرتبط با نهاد کتابخانه‌های عمومی متعدد هستند. روز کتاب خوان و کتابدار به روزهای تقویم محدود نمی شود، بلکه کتابداران و کتابخوانی در تمام ایام سال مورد ارزیابی قرار می گیرند.

    مجموعه کتاب های کودک و ترجمه

    وی با اشاره به مخاطبان این موسسه در گروه کودک و نوجوان، گفت: بیشتر کتاب ها و منابعی که ارسال می کنیم متعلق به این گروه، کودکان است. مشتریان خوبی برای کتابخانه های ما هستند و ترجمه منابع زیادی برای این سنین وجود دارد.

    <میرعبدالله افزود: متأسفانه بازار نشر مملو از کتاب های ترجمه شده برای کودکان است که برخی از آنها مشکل ترجمه دارند و در بین ترجمه ها آثار بد و غیرقابل توصیه ای وجود دارد.

    ادامه دارد. : برخی ناآگاهی برخی مترجمان زبان رسانه و مقصد، مبتدیان در عرصه ترجمه، عدم توجه به نیازسنجی و نسبت‌های فرهنگی از جمله مشکلات ترجمه کتاب برای کودکان است.

    کل منابع کتابخانه های عمومی کشور گفت: کتابداران باید در این زمینه و نقش مشاور کودک و نوجوان در تهیه کتاب های ترجمه شده متناسب با سن خود توجه کنند.

    فرصت ها و ت در این مراسم عبدالرضا قاسم پور معاون توسعه اداری و منابع استانداری فارس خواستار استفاده از هر فرصتی برای گسترش دامنه مطالعه، فضای مجازی پیشنهادی، شبکه‌های اجتماعی، رسانه‌ها و حتی فهرست‌های انتظار شد که برای ترویج کتاب و کتابخوانی مورد استفاده قرار گیرد.

    او همچنین گفت که والدین باید به عنوان بخشی از مخارج زندگی خود مراقب کتاب باشند زیرا اتاق بدون کتاب مانند جسم بدون روح است.بزرگترین اختراع بشر کتاب بوده و هست و حتی کتاب فرهنگ برخاسته از کتاب اساس علم اقتصاد است. p>

    هیچ استنادی به ارزش کتاب وجود ندارد

    عبدالعلی رحیمی مظفری کفار، سروستان و خرامیه در مجلس شورای اسلامی گفت: هیچ چیزی جایگزین کتاب نمی شود، حتی فضای مجازی. و هیچ کس قابل استناد نیست. چیزی شبیه کتاب."

    وی ادامه داد: حتی در فضا بدون کتاب نیز نمی توان چیزی را بدون کتاب بیان و استناد کرد.

    فصل جدید در خدمات کتابخانه

    کتابخانه ها وارد فصل جدیدی شده اند در ارائه خدمات این تغییر را می توان در افزایش استفاده از فضای مجازی مشاهده کرد.

    روح الله منوچهری اظهار داشت: درب پذیرش بسته شده است اما این بسته شدن این امکان را به همکاران ما داده است که به صورت مجازی با اعضا در ارتباط باشید.

    وی با اشاره به استفاده از ظرفیت های خیریه برای تامین و تجهیز امکانات کتابخانه ای در فارس، گفت: سال گذشته بیش از 10 میلیارد و 400 میلیون تومان برای این موارد از خیرین دریافت کردیم. موارد.

    در این مراسم از کتابداران و مروجین کتاب و کتابخوان برتز و نیز اهداکنندگان کتاب قدردانی شد.





خبرهای دیگر از شیراز